domingo, 22 de junio de 2014

PARA QUE NO ME OLVIDES...

(El 17 de Junio recién pasado, durante su visita a la Región de Aysén, el pescador artesanal de Isla Toto, JUAN CARLOS NAVEA GUERRA, entregó una carta a la Presidenta, señalándole algunas de las amenazas que aún se ciernen sobre la Patagonia Chilena. Esta es la carta entregada... para que no lo olvide)


Puerto Aysén, 17 de Junio 2014

Sra. MICHELLE BACHELET J.
Presidenta de la República
República de Chile
PRESENTE

Me dirijo a usted, en mi condición de pescador artesanal y miembro de la Comisión Regional de Uso del Borde Costero de la Región de Aysén, para manifestarle mi profunda preocupación por las materias que a continuación le detallo.

Como en todo el país, la pesca artesanal de Aysén atraviesa por una profunda crisis que amenaza su futura existencia, generada por la imposición de una primera Ley Corta de Pesca, promulgada en el año 2002, que entregó ya entonces el 95% de los recursos pesqueros de interés comercial a la Pesca Industrial, que en esa década acabó con dos tercios de la biomasa existente en el Mar Chileno y que impuso fronteras a la actividad artesanal y un régimen administrativo que sólo ha servido para que las Consultoras Privadas, que administran nuestros recursos, se enriquezcan con trabajo ajeno, NUESTRO trabajo.

De manera insólita y a pesar de nuestras protestas y oposición mayoritaria, fue extendida esta primera Ley de pesca con la promulgación de la llamada Ley de Pesca Longueira, que le entregó, por otros 40 años, la pesca al sector industrial. Es decir, a los mismos que en sólo 10 años habían hecho desaparecer dos tercios de los peces de todos los chilenos.

Como esta situación atenta contra el más mínimo sentido común, le solicito que, a la brevedad y apelando al interés de todos los chilenos cuya protección la ciudadanía le ha encomendado, DEROGE LA LEY DE PESCA “LONGUEIRA” y se le restituyan a la pesca artesanal todos los derechos que le fueron arrebatados con la Ley de Pesca “Corta” de 2002.

Igualmente, a pesar de que esta Región es una de las dos Regiones que tienen consagrado un proceso de Zonificación del Uso del Borde Costero, que usted mismo firmó en el año 2005, durante su primer periodo, la destrucción ambiental causada por la Industria Salmonera se ha mantenido y extendido a sectores que en la Zonificación mencionada fueron calificados como de “Restricción” a la actividad acuícola y/o con “preferencia” para la actividad turística y la “conservación ambiental”.

Los servicios públicos tanto bajo su primer mandato como en este, su segundo periodo, han hecho caso omiso del Decreto Supremo 153/2005 que con su firma consagró las restricciones mencionadas a la actividad acuícola en sectores que se acordó proteger y en Seno Melimoyu, en los canales adyacentes a la Isla Magdalena, en Estero Cupquelán y a lo largo y ancho del Archipiélago de Guaitecas, abundan los centros de producción salmonera infestados de piojos de mar, de virus diversos y de bacterias, que obligan a las empresas salmoneras a usar antibióticos, desinfectantes y detergentes cuyos residuos van a parar al mar, a pesar de que los mismos fabricantes indican que son “peligrosos” para medioambiente acuático.  Similar situación se da en los ríos y lagos de la Región que están intervenidos por esta industria que sólo ha traído un trabajo esclavo y abusivo y donde siguen falleciendo los buzos que trabajan para ella.

Le solicito, entonces, instruya a los servicios públicos a que cumplan con las leyes y normas que se han promulgado para que se detenga, de una vez, la destrucción ambiental que está causando la Industria Salmonera en nuestro Mar Patagónico y que se muestra parcialmente en la publicación de Fundación Pumalín que le entrego junto a esta carta.

Una nueva preocupación para la pesca artesanal fue creada por el Gobierno anterior al ingresar un proyecto de Ley, mediante el Mensaje presidencial 002-360 de Julio 2012, para traspasar la administración del Borde Costero desde el Ministerio de Defensa al de Bienes Nacionales, con el propósito de venderlo como lo muestran los planes de licitación de propiedades fiscales ya publicados por el Ministerio de Bienes Nacionales, donde las propiedades A LA VENTA mayoritariamente tienen borde costero.

Le solicito específicamente que dicho proyecto de Ley, ya en avanzado estado de tramitación en el Congreso Nacional, sea retirado por su Gobierno a fin de no legalizar otra privatización de un bien nacional de uso público, como lo eran los peces y el mar austral.

Finalmente, le solicito se proceda a la cancelación inmediata del proyecto Hidroeléctrico “Río Cuervos”, con tantas fallas en su evaluación ambiental y defectos en los estudios presentados como el ya extinto proyecto “Hidroaysén”.

Las amenazas al territorio de Aysén, a la cultura de sus habitantes y al patrimonio  natural nacional que se representa magníficamente en esta Región que hoy Usted visita, no puede seguir bajo la permanente amenaza de proyectos de inversión degradantes para la naturaleza y amenazantes para la vida humana.

Nuestro permanente estado de alerta debe terminar alguna vez. Esperamos que bajo este Gobierno que Usted encabeza, encontremos la tranquilidad que la inversión privada, con la complicidad de los servicios públicos, nos ha quitado.

Respetuosamente;

__________________________________
Juan Carlos Navea Guerra
Pescador Artesanal
Miembro de la Comisión Regional de Uso del Borde Costero.
Presidente del Comité de Defensa del Borde Costero y por el Desarrollo Sustentable de la Comuna de Aysén
Cédula nacional de identidad 10.850.006-9




miércoles, 11 de junio de 2014

HIDROAYSÉN ERA EL SÍNTOMA...


 HIDROAYSÉN ERA EL SÍNTOMA…

Por Héctor Kol
Sinrepresassinsalmoneras.blogspot.com
11 de junio de 2014.

Exactamente 3 años atrás, la naciente COORDINADORA PATAGONIA SIN REPRESAS de la  X Región de Los Lagos iniciaba oficialmente su trabajo contra la construcción de las represas de Hidroaysén.

En el Teatro Diego Rivera de Puerto Montt, acompañados de grupos rock, punk y hip-hop, proclamábamos nuestra voluntad de estar, con nuestros símbolos y lienzos escritos con letra metalera, afiches, panfletos y engrudo, con nuestras chapitas prendidas en la ropa, siempre presentes en las calles y esquinas de Puerto Montt, recogiendo firmas e informando, para enfrentar a los depredadores como Misael Ruiz, Rabindranath Quinteros y René Alinco, que veían en HIDROAYSÉN la oportunidad de hacer “un negocito” o para que cada habitante de Aysén tuviera una pala para cavar el hoyo donde se enterraría el presente y el futuro de la Patagonia, a cambio del sueldo mínimo, claro…

Dijimos, en ese acto, que Hidroaysén era en esencia, un problema político, causado por una decisión política tomada en La Moneda y potenciada por la corrupción y el tráfico de influencias, las principales herramientas de trabajo con que opera el modelo económico de destrucción de la Naturaleza.

Dijimos que, dado que era un problema político, Hidroaysén debía resolverse políticamente… y así ocurrió ayer, 10 de Junio de 2014.

El Comité de Ministros del Gobierno que en su primera versión instaló a toda suerte de inescrupulosos en los servicios públicos de Aysén para que aprobaran ambientalmente el proyecto, a pesar de las evidencias que indicaban su carácter destructor, ahora revertía su inicial decisión política de darle luz a como diera lugar y costara lo que costara, pues lo mismo que se sabía cuando se violó la Ley para mantener a Hidroaysén a flote, es la fundamentación usada ayer para rechazarlo.

Lo único que cambió fue la decisión política respecto de él.

Así, tal como lo esperábamos desde que nos constituimos como Coordinadora y levantamos la consigna “HIDROAYSÉN ES EL SÍNTOMA…EL CAPITALISMO ES LA ENFERMEDAD”, hubo que provocar una derrota política para que el proyecto perdiera, de una buena vez, el respaldo inicial que la Concertación (en ese entonces, sin PC y sin Longueira) le había dado.

Siete años de duro batallar de muchos a cuyo esfuerzo y dedicación nos sumamos, sobreponiéndonos a la ira que causaba la propaganda enfermiza de HIDROAYSËN, con secadores de pelo apagándose por falta de electricidad, con estadios repletos de gente a oscuras, con ríos perdiéndose en el mar (¡!) y otras genialidades tan absurdas como las que ahora lanzan los ignorantes de siempre (“para reemplazar Hidroaysén hay que hacer 8 centrales termoeléctricas”…”ahora se viene la energía nuclear”) terminaron ayer, con el resultado esperado.

La lucha contra Hidroaysén fue un trabajo de educación popular, de abarcar todas las esferas del quehacer para detener al proyecto, una batalla informativa, de propaganda costosa y propaganda artesanal, de pleitos en Tribunales encabezados por la Fundación Pumalín, de resistencia a la represión, de cabalgatas y mateadas organizadas por Bagual, de trabajo voluntario de cientos de activistas como nosotros que convocaba Javiera, de coordinación para las funas, de aprender para enseñar, de conferencias y charlas dictadas por el Consejo de la Patagonia y ECOSISTEMAS, de mantener una vocería informada y contestataria, como Ginnia… Un trabajo político, planificado para vencer y no para ser simple testimonio o un derecho a pataleo más.

Un año antes de constituirnos como Coordinadora, FERNANDO SIEBALD, abogado de Pumalín, mi amigo, mi hermano, había encontrado la muerte en una ascensión al volcán Calbuco. Le hizo la vida imposible a Hidroaysén hasta el final de sus días y aún después de su muerte, ocurrida el 9 de junio de 2010, exactamente 4 años atrás, siguió inspirándonos para que su principal aspiración se viera cumplida. Quizás esté celebrando en el Cielo, como nosotros en la Tierra…

HIDROAYSÉN no es el final, ciertamente, de esta lucha política que es la lucha por la Naturaleza, sino su primera estación. La Ley de Pesca de Longueira, ahora apoyada por todas las organizaciones de “pescadores de bonos” , la Ley de Privatización del Borde Costero y la pronta batalla contra las mineras que terminaron de saquear GRATUITAMENTE el norte chileno y ahora acechan a la Patagonia, son las tareas que vienen en esta parte del mundo.

Y ojala en esa tarea, en ese batallar político que se avecina, esa Izquierda de Segunda División que tenemos, aferrada a las mismas consignas de fines del Siglo IXX, que sigue considerando al “tema ambiental” sólo una variable para las campañas eleccionarias que siempre pierde (a menos que se pase para el lado del enemigo, que siempre gana) y que aspira a derechos que no podrá ejercer porque no tendrá país donde ejercerlos, se atreva a educarse para comprender que no importa si el aserradero está en manos del Estado o en manos de Angelini si al Bosque lo cortan igual y que por encima de la aspiración a la re-distribución del Ingreso, está el resolver CÓMO SE OBTIENE ESE INGRESO.

En estas nuevas batallas que se avecinan, que ahora enfrentaremos con siete años más de experiencia, con siete años más de sabiduría y con esta victoria por emblema, por supuesto que recordaremos siempre que si bien HIDROAYSÉN era el Síntoma,  el Capitalismo SIGUE SIENDO la enfermedad…

Salud a los que luchan.

Héctor Kol
Patagonia Sin Represas… Sin Salmoneras

Junio 2014.